AI 批改工具大評測：香港老師最想要的功能在哪裡？

批改功課、作文、試卷——這是佔用香港老師最多非教學時間的工作。AI 批改工具近年大量湧現，但哪一款真正適合香港的教學環境？EdFuture 花了兩個月進行深度測試。

## 測試工具

我哋測試了以下五款工具：
– Gradescope（美國）
– Turnitin AI（全球主流）
– MagicSchool AI（美國，教育向）
– ChatGPT（配合自訂 Prompt）
– OpenClaw（配合批改工作流）

## 評分標準

– 繁體中文支援
– 香港課程貼合度
– 批改質量
– 易用程度
– 價格

## 測試結果

**最佳繁體中文批改：ChatGPT（配合詳細 Prompt）**
配合針對 HKDSE 評分標準設計的 Prompt，ChatGPT 可以提供相當準確的中英文作文批改，並給出具體改善建議。

**最佳抄襲檢查：Turnitin AI**
老牌工具，資料庫龐大，對 AI 生成內容的識別率達 85%+。

**最佳自動化批改流程：OpenClaw**
可以設定自動批改工作流——收到學生作業，自動批改，整理結果，發送報告。對需要處理大量功課的老師尤為實用。

**最佳新手工具：MagicSchool AI**
介面最友好，有大量現成模板，學習門檻最低。

## 香港老師的主要痛點

幾乎所有工具都面臨同一問題：對香港本地課程要求（特別是 HKDSE 評分準則）的理解不足。目前最有效的解決方法，是為 AI 提供詳細的本地化 Prompt，明確說明評分標準和要求。

## 結論

暫時沒有一款「完美」的 AI 批改工具，但組合使用（ChatGPT 做質量批改 + Turnitin 做抄襲檢查）效果不錯。期待未來有更多針對香港市場的本地化工具出現。